-
1 создать
1. сов. кого-чтотыуҙырыу, ижад итеү2. сов. кого-чтостать причиной чего-л.булдырыу, барлыҡҡа килтереү, яратылыу, тыуҙырыу, яһау3. сов. кого-чтообеспечить что-л.булдырыу, тыуҙырыу, яһау4. сов. кого-чтоорганизоватьтөҙөү, ойоштороу, нигеҙләү -
2 родовой
I1. прил.ырыу...ы, түбә...ы, ырыулыҡ...ы2. прил.нәҫелдән килгән, мираҫҡа ҡалған, нәҫелдән нәҫелгә күсеп килгән3. прил.ырыу...ы, төр...ыIIприл.бала табыу...ы, бала тыуҙырыу...ы, бәпесләү...ы, бала тыуғандағы -
3 доставить
1. сов. кого-чтокилтереү, алып килеү, килтереп китеү (еткереү)2. сов. кого-чточтопричинять, вызватьтыуҙырыу, килтереүдоставить удовольствие детям — балаларға шатлыҡ килтереү, балаларҙы кинәндереү
-
4 произвести
1. сов. чтояһау, үткәреү2. сов. чтоетештереү, эшләп сығарыу, яһау, булдырыу3. сов. чтовызватьсығарыу, ҡалдырыу, тыуҙырыу, яһау4. сов.коготыуҙырыу, ҡалдырыу5. сов. с предлогом `в`дәрәжәһенә күтәреү, итеүпроизвести на свет — тыуҙырыу, донъяға килтереү, ҡалдырыу
-
5 составить
1. сов. чтоҡуйыу, теҙеп (йәнәшә) ҡуйыу2. сов. чтотөҙөү3. сов. чтоойоштороу, төҙөү, барлыҡҡа килтереү4. сов. что(берәмләп) йыйыу, (әкренләп) туплау5. сов. чтобулдырыу, тыуҙырыу, барлыҡҡа килтереү6. сов. чтобулыу, тәшкил итеү7. сов. чтоитеү, яһау, тыуҙырыу, булыусоставить счастье чьё-л. — кемделер бәхетле итеү
8. сов. чтокүсереп (алып) ҡуйыу, урынын алмаштырып ҡуйыу -
6 родить
1. сов., несов.кого-чтотыуҙырыу, бәпесләү, табыу2. сов., несов. что; перен.барлыҡҡа килтереү, килтереп сығарыу, яратыу, тыуҙырыу3. сов., несов. что и без доп.; разг.давать плоды, урожайуңыш (емеш) биреү -
7 вызвать
1. сов.кого-чтосаҡырыу, саҡырып сығарыу (алыу)2. сов.кого-чтосаҡырыу3. сов. чтоуятыу, ҡуҙғатыу, килтереп сығарыу, тыуҙырыу, барлыҡҡа килтереүвызвать насмешки — оятлы булыу, көлкөгә ҡалыу
вызвать к жизни — ғәмәлгә килтереү, ғәмәлләштереү, тормошҡа ашырыу
-
8 взлелеять
1. сов.когоиркәләп (һөйөп) үҫтереү2. сов. что; перен.(уй, фекер) йөрөтөү, тыуҙырыу -
9 возмутить
1. сов. кого-чтоасыуландырыу, асыу килтереү (тыуҙырыу, ҡабартыу)2. сов. кого-чтоуст.ҡотҡо һалыу, ҡотортоу, сыуалыш тыуҙырыу -
10 заронить
1. сов. чторазг.төшөрөп ебәреү2. сов. чтоперен.ҡуҙғатыу, тыуҙырыу, уятыузаронить искру чего — сатҡы һалыу, ниҙер уятыу
-
11 инспирировать
1. сов., несов.кого-чтоҡотортоу, ҡотҡо һалыу2. сов., несов.вызвать что-л. внушением, подстрекательствомҡотҡо һалып килтереп сығарыу, ҡотҡо менән... тыуҙырыу -
12 колебать
1. несов. чтораскачиватьһелкетеү, бәүелдереү, тирбәлдереү, сайҡалдырыу2. несов. чторасшатыватьҡаҡшатыу3. несов. чтовызывать сомнениеикеләндереү, икеләнеү тыуҙырыуколебать убеждения чьи-л. — берәйһенең ҡарашында икеләнеү тыуҙырыу
-
13 навести
1. сов.на чтойүнәлтеү, төшөрөү2. сов.на что; перен.йүнәлтеү, тыуҙырыу3. сов. чтотөбәү, тоҫҡау, йүнәлтеү4. сов. чтоһалыу, эшләү, төҙөү5. сов.покрыть, окраситьбуяу, ҡаплау, һөртөп (йөрөтөп) сығыу, өҫтөнән йүгертеү6. сов. что; перен., разг.урынлаштырыу7. сов.кого-что; разг.килтереп тултырыунавести справку о ком-чём — белеү, һорашып белеү, һорашыу
навести страх — ҡурҡытыу, ҡотон осороу
навести тень (на плетень, на ясный день) — томан ебәреү, төтөн осороу
-
14 навлечь
сов. чтотыуҙырыу, килтереү, сығарыу -
15 наплодить
-
16 плодить
1. несов. кого-чтотыуҙырыу, үрсетеү2. несов. кого-чтоперен.тыуҙырыу, барлыҡҡа килтереү, арттырыу -
17 поселить
1. сов.кого-чтоурынлаштырыу2. сов. что; перен.вызватьтыуҙырыу, уятыу, килтереп сығарыу -
18 разрешиться
1. сов.хәл ителеү, сиселеү, асыҡланыу2. сов.хәл ителеү, бөтөү, тамамланыу, теүәлләнеү3. сов.кем и без доп.; уст.тыуҙырыу, ҡотолоу, бала табыу -
19 творить
1. несов.кого-чтосоздавать в процессе творчествабулдырыу, тыуҙырыу, ҡороу, ижад итеү, барлыҡҡа килтереү, төҙөү2. несов.совершать, делатьатҡарыу, эшләү -
20 доносить
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
күп мәшәҡәт тыуҙырыу
Страницы